The company behind XRP, Ripple, has started allowing U.S. customers to access spot trading for major cryptocurrencies via its Ripple Prime.