Dogecoin traded largely sideways on Monday as on-chain data showed crypto whales snapped up hundreds of millions of tokens.
