XRP traded sideways on Sunday after a volatile week in the broader crypto market, as holders digested mixed analyst signals.