Dogecoin’s largest holders have been quietly unloading massive amounts of their coins, triggering noticeable market ripples.