Solana (SOL) might have underperformed by failing to meet expectations in August, but one analyst is convinced that SOL is primed for success.